Summer Shopping

Les juro que no voy de compras todos los días, si confieso que esporádicamente hago algunas compritas si se me presentan en el camino; sin embargo las grandes compras de mi armario las hago 2 veces al año en las temporadas de especiales. Para comprar en especiales tengo todo una estrategia, llevo un tiempo aplicándola y me ha ido súper bien, así que no esta de mas compartirla por aquí.

1. Nunca compro en las primeras semanas de especiales…al menos que REALMENTE lo necesite. ¿La razón? Los descuentos duran todo el verano porque es cambio de temporada, por lo que si me espero 3 semanas mas de seguro lo encontraré 3 veces mas económico.
2. Aprovecho para compras cosas que nunca están de mas y son básicas; léase: una camisa blanca, un vestido negro, zapatos de tacón, zapatos planos, ropa intima,  joyería, un bolso de salir, un bolso de diario, etc. La lista puede ser infinita, dependerá de cada persona y sus necesidades.
3. Nunca compro por impulso. Si yo se, los precios baratos pueden ser tentadores pero no siempre es recomendable coger todo lo que ves en la tienda solo porque esta “económico” . Siempre recuerdo comprar con la mente de que las piezas que adquiero deben perdurar por varias temporadas y ser funcionales para muchas ocasiones… tengo cosas que he comprado hace mas de 3 años y todavía hoy en día las sigo usando.
4. Vuelvo al final de los especiales. Esto sucede a finales de Julio/Agosto, donde esta todo lo que sobro. No aparecerán todas las tallas, pero a veces encuentro piezas inesperadas a un precio súper económico (hago esto siguiendo el paso #3)

I swear to you I don’t go shopping every day…yes, I must confess I buy some things now and them, sporadically. However I really go shopping 2 times a year during the sale season. For shopping on sale I’ve developed a strategy and it had come very useful so I would like to share it here with you.

1. I don’t buy the first week of sale, unless I REALLY need it. The reason? Sales will last all summer, if I wait 3 more weeks I could find that item 3 times cheaper.
2. I shop those “timesless” items; such as a white shirt, a black dress, a pair of heels, a pair of flats, underwear, jewelry, a day bag, a night bag, etc.. I could go on and on, but really it would depend on the person’s needs.
3. I don’t buy impulsively. I know…good prices could be very tempting but it’s not good to take everything just because “it’s cheap”. I keep in mind that I need to buy items that I could use later on next season and they  would be useful for many occasions… I’ve things I bought 3 years ago and I still use them nowadays.
4. I go back to the store at the end of the season. This happens in late June/August, maybe I won’t find every size available, but I might find some unexpected items in a very good price. (I do this following step #3)

En mi caso este año necesitaba urgentemente varios pares de zapatos planos, así que esta fue mi elección. Además encontré estos accesorios extras que nunca, nunca están de mas para mi. Como pueden ver opté por piezas que me sirvieran para diferentes ocasiones en las próximas temporadas.

 Y tu ¿Qué tomas en cuenta a realizar tus compras? 

In my case, this year I needed some pairs of flats and these are what I got. I bought these extra accessories too, they’re very useful to mix with any outfit. As you can see, all my choices could be use in many different occasions for many more seasons.

And you,  what do you take in mind when you go shopping?