The Key Item

View Original

Summer Essentials // Menswear

We have an eternal summer here in DR, for us the "change of season" doesn't mean "I will exchange my  boots for flip flops"; it's more about new stiles, colors and silhouettes.  I have selected a few menswear items from Sema RD to guide you of what is new for this upcoming season.  Aquí en RD tenemos un eterno verano, para nosotros el "cambio de temporada" no significa "Voy a cambiar mi botas por unas chancletas"; se trata más sobre nuevos estilos, colores, y siluetas. He selecionado algunas piezas masculinas de Sema RD para guiarlos un poco de que esta "in" en esta próxima temporada. 

summer-essencial2

1. Bowties: Try them with different colors and patterns / Corbatines: Usalos de diferentes colores y estampados.

2. Belts: Combine materials, these belts are made from canvas and leather. / Correas: Combina materiales, estas están hecha de canvas y piel.

3. Espadrilles: Stripes, stipes, stripes! Not more to say! / Alpargatas: Rayas, rayas, rayas ¡No hay más nada que decir!summer-essencial3

1. Parfums: Nowdays is all about 'going green', there items are made with natural essences./ Perfumes: Hoy en día se habla mucho de 'mentalidad verde'; estos productos son hechos de esencias naturales.

2. Moccasins: The tassel detail is always a winner. / Mocasines: Las borlas son una buena elección.

3. Suspenders: They may be seen like a nerd item, however mix them up with a casual sporty look to give them a twist. / Breteles: Pueden parecer como una pieza un poco "nerd", sin embargo si los combinas con un look más casual y esportivo puedes darle un giro interesante. summer-essencial41. Squared pockets: A beautiful details, specially if it has color and fun patterns. / Pañuelos de bolsillos: Son detalles hermosos, especialmente si tienen color y un estampado divertido.

2. Leather belts: Instead of picking something neutral, like black or brown, try using something like navy blue (like the one on the picture above) or olive green / Cinturones en piel: En vez de escoger el típico color negro o marrón, intenta con un azul oscuro (como el que sale en la imagen de arriba) o en verde olivo.

3. Loafers: They are alway confortable and timeless. Choose a bright color to complement the heat. / Mocasines sin cordones: Son cómodos y nunca pasan de moda. Elige un color brillante para complementar este inmenso calor.